В Минводах делают французское стекло
6 июля 2006 года наверняка войдет в историю ЗАО «Кавминстекло» как начало нового этапа развития предприятия. В этот день в эксплуатацию был введен уникальный цех, отвечающий самым последним требованиям современного мирового стеклотарного производства. Цех превратил «Кавминстекло» в ведущего производителя стекла в России.
Это стало возможным после того, как летом 2005 года французский концерн «Сен-Гобен» – мировой лидер по производству стекла – приобрел мажоритарный пакет акций предприятия и инвестировал в его развитие более 30 миллионов евро. Столь внушительная сумма инвестиций привлекла к проекту внимание правительства Франции. На торжественное открытие новой печи в Минеральные Воды прибыла французская делегация во главе с послом Франции в России г-ном Жаном Кадэ... Также на торжествах присутствовал генеральный директор концерна «Сен-Гобен» Пьер Андрэ Де Шаландар.
Российскую сторону представляли губернатор Ставропольского края Александр Черногоров, председатель Госдумы края Юрий Гонтарь, члены краевого правительства и местные власти.
Гендиректор «Кавминстекла» (или уже «Сен-Гобен-Кавминстекла»?) Юрий Садков пригласил гостей на небольшую экскурсию по новому цеху. Надев новенькие каски и защитные халаты, делегация прошлась по обширным помещениям.
– Всего год назад на этом месте находились две маленькие печки, которые производили до 340000 бутылок в сутки,- рассказывает Юрий Садков. – 4 июля 2005 года их работа была остановлена, а 30 августа была расчищена площадка для строительства новой технологической линии. Строительство, на котором работали более тысячи человек, велось в сжатые сроки, в условиях неустойчивой осени и крайне холодной зимы, в условиях действующего производства…
По словам Юрия Садкова, традиционно на каждую печь устанавливается одна машина по изготовлению бутылок. Но новое оборудование ведущих итальянских, немецких и французских фирм позволило установить две машины, так называемый тандем. Это дает возможность выпускать два разных вида посуды.
Произведенная продукция контролируется испекционными машинами. Поскольку производительность машин очень высока, то человек физически не может увидеть брак. В специальной лаборатории партии бутылок периодически проверяются на гидравлическое давление. Всего новый цех производит бутылки четырех цветов – коричневые, оливковые, зеленые и белые. В зависимости от потребностей рынка.
Площадь печи – 145 квадратных метров. Она вырабатывает 400 тонн стекла в сутки, не имея при этом аналогов в России. Немаловажно, что новая печь очень экономна в плане энергопотребления. Меньше тысячи килокалорий на килограмм стекломассы – таких показателей в России тоже нет.
Огромное производство построено с перспективой. Через год здесь будет установлена еще одна линия – на этот раз 12-секционная. Место под нее уже оборудовано, и с 2008 года в развитии завода «Кавминстекло» ожидается еще один мощный скачок.
После экскурсии по цеху на импровизированной сцене под открытым небом было произнесено много торжественных речей.
– Реализации этого проекта мы с нетерпением ждали, и у нас не было сомнений в серьезности намерений концерна «Сен-Гобен», – сказал Александр Черногоров. – Мы и впредь будем патронировать стратегически важные для края проекты, в том числе и с участием иностранного капитала. Уже накопленный объем иностранных вложений в экономику края составляет примерно 267 миллионов долларов США, в том числе французских инвестиций – 69 миллионов.
В заключение губернатор вручил послу Франции Жану Кадэ медаль за большой личный вклад в привлечение инвестиций в Ставропольский край и Кавказские Минеральные Воды. А также фотоальбом и фарфоровый самовар, изготовленный кисловодским мастером в штучном экземпляре.
...В перерыве губернатор подошел к послу Франции и сказал ему с улыбкой:
– Жаль, что мы встретились здесь, а не в Ставрополе. Я бы вам показал свою коллекцию бутылок со всего мира. Между прочим, они все полные.
– А это уже интересно! – ответил посол.
Заметили ошибку? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Старинные изделия из стекла, созданные талантливыми французскими мастерами, уже не одно столетие пользуются популярностью среди простых покупателей и истинных ценителей стекольного искусства. Ранний период французского стеклоделия по определенным причинам остается неизвестным. Известно лишь, что во времена существования римских колоний на территории Франкских земель, стекло производилось в больших количествах. Кроме того, в этой местности работали и развивались мастерские, сумевшие создать свой уникальный стиль.
На протяжении долгого времени французские стекольные мастерские развивались под влиянием Италии и Богемии. При этом уже в эпоху Средневековья изготавливавшееся во Франции оконное стекло пользовалось спросом в других странах Европы. Французские мастера делали огромные успехи в производстве витражей, однако такие умения на развитие питейных стеклянных форм не повлияли.
Самые ранние старинные бокалы из стекла, созданные во Франции, относятся к концу тринадцатого – началу четырнадцатого столетия. Как правило, на раннем этапе своего развития, мастера занимались изготовлением бокалов на длинной ножке с круглым основанием. Такой антиквариат в больших количествах производился в одном из первых центров стекольного производства– городе Невер. Для развития стекольного искусства, герцоги Неверские приглашали в город мастеров из старинного итальянского центра стеклоделия Алтаре. Алтаристы сыграли важную роль в развитии стекольного производства во Франции и всей Европе.
Именно под влиянием алтаристов в период между пятнадцатым и семнадцатым столетием развивалось французское производство стекла. В XVIIстолетии заводы по производству стекла появились на территории Парижа, Орлеана, Невера и Нанта. Французские производства в основном занимались выпуском фляг и винных бутылок, а также простой посуды «для народа». Истинно французскими считались старинные фигурки, изготовленные из опалового стекла, к которому домешивалось стекло других оттенков. Такие скульптурки создавались из стеклянных трубок и расписывались эмалями.
Временем подъема французского стеклоделия стало восемнадцатое столетие. В данный период не только расширилось производство изделий из стекла, но и появился «национальный стиль». Разнообразным стал и ассортимент стеклянной продукции. Французские мануфактуры изготавливали винные бутылки с длинным узким горлом и шаровидным туловищем, сосуды для масла, ликеров и другие предметы, использовавшиеся в быту: перечницы, масляные лампы, аптечную посуду, ночники, кропильницы.
В каждой провинции развивались свои особенности декорирования и формообразования. В семидесятых годах восемнадцатого столетия начали появляться формы бокалов для разных вин. Некоторые предметы расписывались эмалевыми красками, надписями и датами. Важное значение в истории развития французского стекла имела Академия наук, предложившая премию за лучшие разработки в стекольном производстве.
Одним из известнейших центров по производству стекла стал городок Баккара. Уже в конце девятнадцатого столетия продукция Баккара стала известной за пределами Франции. Здесь создавались изделия из стекла, гравированные «под хрусталь». В разные эпохи Баккара изготавливала предметы в ренессансном духе, античном и восточном стиле, использовала орнаментику рококо, барокко и классицизма.
transantique.ru
ru Я нашел это на ветровом стекле моей машины пару лет назад.
OpenSubtitles2018.v3fr Je l'ai trouvé sur mon pare brise il y a deux ans.ru Выглядит как стекло.
OpenSubtitles2018.v3fr On dirait du verre.ru Степень износа проверяют на одном или более образцах стекла, помещаемых в качестве эталона рядом с рассеивателями, которые проходят испытание.
UN-2fr La détérioration est contrôlée au moyen d’un (ou plusieurs) échantillon(s) de verre témoin(s) placé(s) à proximité des lentilles soumises aux essais.ru Шон, стук по стеклу означает, что я хочу поговорить.
OpenSubtitles2018.v3fr Sean, quand je tape sur la vitre, ça veut dire que je veux parler.ru Прошлой ночью, прежде чем дерево разбило стекло, ты задала мне вопрос.
OpenSubtitles2018.v3fr Hier soir, avant cet arbre, tu m'as posé une question.ru И когда они выходят, они защищены громилами и пуленепробиваемыми стеклами.
OpenSubtitles2018.v3fr Quand ils sortent, ils sont protégés par des videurs et des vitres pare-balles.ru Что касается ремней безопасности, то ветровое стекло считается частью исходной зоны, если оно может войти в статическое соприкосновение с измерительным приспособлением при испытании по методу, описанному в приложении 1 к Правилам No 21.
UN-2fr Pour ce qui a trait aux ceintures de sécurité, le pare-brise est considéré comme faisant partie de la zone de référence s’il peut entrer en contact statique avec l’appareil d’essai selon la méthode décrite à l’annexe 1 du Règlement no 21.ru Водители наблюдают за обстановкой с помощью зеркал заднего вида и через боковые стекла.
ru ( Звук бьющегося стекла ) Сеньор Хант, пожалуйста!
OpenSubtitles2018.v3fr Signore Hunt!ru Мы положительно отмечаем поступление несколько более широкого ассортимента материалов, таких как стекло, запасные части к электроприборам и один лифт для родильного дома.
UN-2fr Nous avons noté avec satisfaction que la gamme de produits qui sont entrés dans la bande de Gaza s’est légèrement diversifiée, notamment avec du verre, des pièces de rechange électriques et un ascenseur destiné à une maternité.ru На пластиковые безопасные стекла наносится одно из дополнительных обозначений, определенных в пунктах 5.5.5, 5.5.6 и 5.5.7 настоящих Правил.
UN-2fr Les vitrages de sécurité en plastique doivent porter un des symboles supplémentaires définis aux paragraphes 5.5.5, 5.5.6 et 5.5.7 du présent Règlement.ru Среди разнообразия редкоземельных элементов, ниодим и диспрозий широко используются в качестве магнитного материала для двигателей безвредных для окружающей среды транспортных средств и бытовых приборов, в то время как эрбий используется в качестве легирующей примеси при производстве оптических волокон, а церий в качестве шлифовального материала для полировки стекла жидкокристаллических дисплеев (ЖКД).
ru Правила No 43 (Безопасные стекла), разработка
UN-2fr Extension du Règlement No 43 (Vitrages de sécurité)ru ВЕТРОВЫЕ СТЕКЛА ИЗ СТЕКЛОПЛАСТИКА
MultiUnfr La taille des éprouvettes doit être de # x # mmru "выпуклое ветровое стекло" означает ветровое стекло, нормальный изгиб которого, выражающийся в высоте сегмента, превышает 10 мм на один линейный метр";
UN-2fr "Pare-brise bombé", un pare-brise présentant une courbure normale se traduisant par une hauteur de segment supérieure à 10 mm par mètre linéaire.ru Предлагаемые правила будут основываться на действующих национальных предписаниях Договаривающихся сторон, а также на международных стандартах и правилах, однако в них не будет содержаться положений относительно таких новых материалов, как пластиковые стекла.
ru В задней торцевой части транспортного средства такое приспособление для разбивания стекла запасных окон устанавливают либо в центре над запасным окном или под ним, либо в качестве альтернативы − по краям окна.
UN-2fr S’agissant de la vitre des fenêtres de secours situées à l’arrière du véhicule, un tel dispositif doit être placé audessus ou audessous de la fenêtre de secours et centré par rapport à celleci ou à proximité immédiate de chacun des côtés de la fenêtre.ru "Аэрозоли или аэрозольные распылители ‐ сосуды одноразового использования, отвечающие требованиям раздела 6.2.2, изготовленные из металла, стекла или пластмассы и содержащие сжатый, сжиженный или растворенный под давлением газ, с жидкостью, пастой или порошком или без них, и снабженные выпускным устройством, позволяющим производить выброс содержимого в качестве твердых или жидких частиц в суспензии в виде газа, пены, пасты или порошка либо в жидком состоянии или в газообразном состоянии.
ru в случае обычного упрочненного стекла, которое может использоваться в качестве ветрового на тихоходных по своей конструкции транспортных средствах, которые не могут развивать скорость свыше # км/ч
MultiUnfr VII: s'il s'agit d'un vitrage à trempe uniforme qui peut être utilisé comme pare-brise sur les véhicules lents qui, par construction, ne peuvent pas dépasser # km/hru В той же сумке, где были воровские инструменты, мы нашли осколки стекла.
OpenSubtitles2018.v3fr Dans le même sac que les outils de cambriolage ont été aussi trouvés des tessons de verre.ru Но как из песка получается стекло?
JW_2017_12fr Mais comment fabrique-t-on du verre avec du sable ?ru мы берём небоскрёбы и преобразовываем их в средневековые замки из стекла.
TEDfr et les gratte-ciel peuvent être des châteaux médiévaux en verre.ru Тем не менее может допускаться использование стекла, однако в случае использования не безосколочного, а иного стекла окна должны быть оборудованы прочно закрепленной металлической решеткой, которую невозможно демонтировать снаружи; размер ячеек в решетке не должен превышать 10 мм.
UN-2fr Toutefois le verre pourra être admis, mais si l'on utilise un verre autre que du verre de sécurité, les lucarnes seront pourvues d'un grillage métallique fixe ne pouvant être enlevé de l'extérieur ; la dimension des mailles du grillage ne dépassera pas 10 mm.ru.glosbe.com
Торжество, одинокий завтрак, будничный ужин или обед в кругу семьи всегда сопровождает неизменный участник, который оставаясь на первый взгляд незаметным, умело украшает любой обед. Речь идет о посуде. Накрытые по-разному столы создают определённую атмосферу, так для делового обеда не подойдёт посуда в цветочек или украшенная изображениями героев мультфильмов.
Неважно, для какой цели накрыты столы, но посуда должна соответствовать. Качественная французская посуда luminarc всегда будет прекрасным дополнением хорошего обеда, независимо от интерьера помещения. Отличительная особенность этой посуды – это создание красивой жизни.
Дизайнеры вкладывают в создание простоту линий, утонченность и приятные цветовые решения, что делает их творения изысканными и одновременно рассчитанными на широкую аудиторию. Для производства используется стекло, именно поэтому запахи не впитываются, поверхность не теряет цвет в течение длительного времени. Минимальное число царапин предотвращает скапливание бактерий и их размножение. Кроме того, посуда обладает высокой прочностью и подходит для микроволновых печей.
Как и любая стеклянная посуда, сервизы luminarc бьются, но при этом осколки не имеют острых углов. Подобная особенность предотвращает порезы. Кроме того, посуда способна выдерживать резкие перепады температур, именно поэтому её используют для приготовления блюд в микроволновой печи и духовке, а также замораживают и хранят продукты в морозильных камерах и холодильниках. Одним словом, французский производитель постарался создать посуду, которая идеально подходит для домашнего и ресторанного использования. В домашних условиях она позволяет превратить рядовой обед в праздник и придать ресторанный шик семейному ужину.
Но французское стекло не единственное. Итальянская марка bormioli rocco уже давно славится, как мировой лидер стеклянных изделий. Первую продукцию компания выпустила в 1825 году и продолжает выпускать, поддерживая традиции производства высококачественной стеклянной посуды. Среди широкого ассортимента продукции, выпускаемой итальянским производителем, можно встретить не только тарелки, бокалы, фужеры, рюмки, кувшины, но и фармацевтическую и парфюмерную посуду.
Стекло для производства продукции изготавливается по современным технологиям, именно поэтому оно прочное, не боится резких перепадов температур и долго сохраняет цвет. Выбор стеклянных сервизов велик, главное выбрать надежного производителя и опасаться подделок. Качественное стекло прослужит долго и будет прекрасным украшением стола, создавая приятную атмосферу праздника.
Рецепт подготовлен в рамках рекламной акции ведущих производителей оборудования для кухни: Samsung, Bosch, Philips, Braun, Electrolux, Kenwood, Maxwell, Panasonic, Saturn, Scarlett, Vitek, Zelmer.
Основные виды техники, производимой этими компаниями: блендеры, блинницы, бутербродницы, гриль, измельчители, йогуртницы, кофефварки, кофемолки, кухонные весы, кухонные комбайны, ломтерезки, миксеры, мороженицы, мультиварки, пароварки, плитки кухонные, соковыжималки, тостеры, фильтры для воды, фритюрницы, хлебопечки, чайники, электроплиты, духовки, электропечи.
www.4kulinar.com
стекло Прозрачный хрупкий материал, получаемый при остывании стекломассы[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Разновидности стеклаСтекло – твердотельное состояние аморфных веществ. Термин также используется в названиях оптических материалов, имеющих свойства, характерные для стекла – светопропускание (прозрачность), светопреломление, анизотропность и др.
К стеклообразующим веществам относятся: SiO2 , B2O3, P2O5, ТeO2, GeO2, AlF3.
Базовый метод, используя который получается силикатное стекло, заключается в плавлении смеси кварцевого песка (SiO2), соды (Na2CO3) и извести (CaCO3). В результате получается химический комплекс с составом Na2O*CaO*6SiO2.
Сейчас в России существует несколько методов производства строительного стекла:1. флоат-метод (наиболее современный)2. метод вытяжки3. метод прокатки4. метод выдувки
Далее мы рассмотри виды стоительного стекла.Безопасное стеклоОбладают лучшими по сравнению с обычным стеклом защитными свойствами. Это закаленные и ламинированные стекла, стекла, полученные комбинацией двух вышеперечисленных типов стекол, а также противопожарные стекла.Профилированное стеклоПрозрачные или цветные стеклянные пластины, вытянутые на стадии производства в форме U-образного профиля. На поверхности наносится рисунок, рассеивающий свет. Бывает прозрачным редко.
Поверхностнообработанное стеклоВсе стекла, поверхность котрых подвергалась механической, термической или химической обработке.
Гнутое стеклоИзготавливается в специальных нагревательных камерах, в которых стекло изгибается по специальной форме. Величина минимального радиуса изгиба стекла зависит от толщины стекла.
Антиквариатное стеклоИзготавливается методами прокатки и методом выдувки. Для этого вида стекла характерны неровности и неравномерное расположение узоров. Толщина стекла, как правило, порядка 3-х миллиметров.
Солнцезащитное стеклоСнижает пропускание световой и солнечной энергии за счет окраски или нанесения специальных покрытий.
Изолирующие стеклопакетыБлок, объединяющий несколько листовых стекол с вакуумными промежутками.
Флоат-стеклоНаиболее распространеный вид стекла. Изготавливается одноименным флоат-методом. Стекло при выходе из печи плавления выливается на поверхность расплавленного олова и дальше в виде непрерывной ленты поступает через зону охлаждения на дальнейшую обработку. Характеризуется исключительной ровностью и отсутствием оптических дефектов. Наибольший размер получаемого стекла, как правило, составляет 5100–6000 мм х 3210 мм, при этом толщина листа может быть даже меньше двух миллиметров и достигать 25 мм. Возможно добавление различных тональных пигментов.
Фотохроматическое (светочувствительное) стекло.Стекло обладает переменным светопропусканием, зависящим от мощности источника освещения.Эффект достигается, например, благодаря влиянию добавленных в стеклянную массу галогенидов серебра.
Неотражающее стеклоК ним относятся прозрачные стекла, поверхность которых практически полностью не отражает солнечный свет. Видимый свет отражается благодаря специальной обработке кислотой.
Стекла с отражающей поверхностью (с зеркальной поверхностью).К ним относятся стекла с покрытиями типа On-line и Off-line, полученные с применением одноименных методов, поверхность которых отражает видимый свет и солнечное тепловое излучение лучше, чем обычное стекло.
Сигнализирующее стеклоИмеет электропроводящую поверхность, за счет чего может выступать в качестве цени системы сигнализации.
Фасадное стеклоКак правило, это стекло, окрашенное методом вжигания эмалевых красок или специальные sg-элементы для строительного остекления. Ипользуется для герметичной облицовки здания.
Химически закаленное стеклоВ процессе производства подобного стекла создается напряжение сжатия на поверхности при помощи химической закалки, происходящей в солевой ванне, во время которой происходит ионообмен находящихся на поверхности стекла ионов натрия на ионы калия большего размера. Является также термически закаленным. При разрушении распадается на болле крупные осколки.
Осветленное стеклоАбсолютно бесцветное стекло. Такое стекло пропускает видимый свет и солнечное тепловое излучение, поскольку поглощение и отражение чрезвычайно малы.
Окрашенное в массе стекл.Изготавливается из сырьевых материалов, в которые добавляются различные вещества для получения желаемого цвета. Наиболее распространенные цвета: промежуточный между бронзовым и коричневым, серый и зеленый, однако, можно изготавливать стекла и других цветов. Окрашенные в массе стекла известны также как солнцезащитные стекла или абсорбирующие стекла, поскольку такие стекла поглощают, абсорбируют, сами по себе больше солнечной тепловой энергии и света, чем обычные прозрачные стекла.
Тянутое стеклоИзготавливается методом вытяжки с помощью различных машин. Этот метод являлся основным способом получения листового стекла до открытия флоат-способа.
Узорчатое стеклоИзготавливается методом машинной прокатки. При этом на одной или на обеих поверхностях стекла остается желаемый рисунок, который получается с помощью вальцовочных цилиндров с нанесенным рисунком. Иногда узорчатое стекло делают и вручную на валках (литье). Изготовленное вручную на валках стекло, как правило, находит применение при работе со специальным художественным стеклом.
Кварцевое стеклоВыдерживает очень большие перепады температуры и обладает очень низким коэффициентом термического расширения. Состоит почти из чистого оксида кремния.
Ламинированное стеклоСостоит из двух или более стекол, ламинированных вместе с помощью ламинирующей пленки PVB или специальной ламинирующей жидкости, причем стекла называются жидколаминированными или ламинированными смолой. При ламинировании можно создавать комбинации из самых различных стекол и использовать разнообразные пленки для ламинирования. При разрушении осколки не разлитаются.остаются прикрепленными к пленке.
Армированное стеклозготавливается путем прокатки, с добавлением проволочной сетки или проволочных нитей, вдавленных или закрепленных между двумя стеклянными лентами.
СтеклокерамикаСтекломатериал, выдерживающий высокие температуры. Изготавливается из смеси оксида кремния и оксида бора.
Нагреваемое стеклоК такому типу стекол относится, например, стекло, электропроводящее покрытие которого работает как сопротивление при пропускании тока, вследствие чего стекло нагревается. Особенно эффективно в случаях, когда нужно избавиться от конвекции. Может применяться также как стекло, являющееся источником тепла.
Стекло, закаленное термическим способомИзготавливается, путем нагрева стекла до температуры более 600°С и затем резкого охлаждения. При этом в стекле образуются напряжения сжатия, которые увеличивают механическую прочность и стойкость стекла к перепадам температур. При разрушениио рассыпается на мелкие безопасные осколки.
Термоупрочненное стеклоИзготавливается также, как стекло, закаленное термическим способом. По своей механической стойкости обладает лучшими по сравнению с обычным стеклом свойствами, но все же уступает по стойкости стеклу, подвергшемуся термической закалке. При разрушении распадается на более крупные по сравнению с закаленным термически стеклом осколки, но на более мелкие по сравнению с обычным стеклом.
Стекла с покрытием типа Off-line (а также поверхностнообработанные стекла)После изготовления на стекло наносится покрытие электромагнитным методом плазменного напыления в вакууме. Покрытие состоит из нескольких слоев, выбор которых зависит от окончательного результата, который необходимо получить, в зависимости от требуемых свойств, излучающей способности, пропускания света и тепловой энергии, а также оптических свойств. Стекла с покрытиями типа Off-line обычно используют при изготовлении стеклопакетов, при этом поверхность с покрытием будет смотреть внутрь.
Стекла с покрытиями типа On-line (а также с твердым покрытием поверхности)Поверхность стекла обрабатывать во время процесса изготовления стекла методом, при котором горячая поверхность стекла подвергается обработке в различных ваннах. При этом образуется крепкое и прочное металлическое покрытие. Этот способ годится для придания самых разнообразных свойств поверхности стекла. Стекла с покрытиями типа On-line находят применение, например, при производстве различных солнцезащитных стекол с отражающей поверхностью и при изготовлении нейтральных по цвету селективных стекол. Кроме выбора сырьевых материалов, используемых для получения покрытий, на окончательный результат можно воздействовать также и выбором сырьевых материалов для самого стекла.
Опаловое (молочное) стеклоИзготавливается методом машинной вытяжки белое стекло. В двухслойном опаловом стекле основным стеклом служит прозрачное стекло, на поверхность которого наносится тонкий слой опалового стекла. При изготовлении однослойного опалового стекла в приготовленной для получения стекла массе находятся такие сырьевые материалы, благодаря которым создается впечатление, что стекло стало матовым и внешне напоминающим молоко. У двухслойного опалового стекла коэффициент светопропускания больше, чем у однослойного.
Противопожарные стеклаДелятся на:1. огнестойкие (препятствуют проникновению пламени и дыма в течение времени, характерного для каждого класса стекла. Стекла такого типа – это, как правило, однослойные, закаленные и изготовленные специально для защиты от пожара стекла)2. изолирующие от огня (как правило, элементы из ламинированных стекол типа стеклопакетов или элементы из специальных материалов, полученных специальными методами, которые, кроме того, что препятствуют проникновению огня и дыма, защищают также и от проникновения теплового излучения)
ЗеркалаСтекло, задняя поверхность которого обработана так, что стекло приобретает отражающие свет свойства. Для получения покрытия используется серебро, на него наносится медь и защитный слой краски.
Стекло окрашенное вжиганием эмалейОкрашенные вжиганием эмалей и закаленные стекла получают таким образом, что одна из поверхностей стекла покрывается цветной эмалью, которая во время вторичной термообработки стекла вжигается в поверхность стекла, становясь неотделимой частью последнего. Применяется в качестве фасадных стекол, установленных окрашенной поверхностью внутрь.
Селективное стекло (стекло с низким Е или LE)Все стекла, имеющие покрытие, с низкой излучательной способностью (низкоэмиссивитетное покрытие). Теплоизолирущая способность селективного стекла лучше, чем обычного, солнечное коротковолновое тепловое излучение хорошо проникает через стекло, обратное длинноволновое излучение эффективно отражается от поверхности внутрь. Примняется в качестве одного из стекол в изолирующих стеклопакетах для повышения теплоизолирующих свойств конструкции.
Защищающее от излучения стеклоИзготавливается путем добавления в смесь сырьевых материалов оксидов тяжелых металлов – свинца, церия. Предназначено для предохранения от радиактивного излучения.
[http://www.info.33kirpicha.ru/?p=505]
translate.academic.ru
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Я заказал новое стекло, поэтому придется немного подождать.
J'ai commandé la nouvelle vitre, mais ça va prendre un moment.Камера снимает сквозь оконное стекло... относительно ненавязчиво.
La caméra filme à travers un carreau de vitre... ce qui le rend, relativement discret.Нет, и еще одно стекло разбито.
Не думаю, что это стекло сломается.
Je ne pense pas que la vitre puisse se casser.А это разбитое стекло доказывает, что была стрельба.
Et cette vitre éclatée prouve qu'il y a eu une fusillade.Теперь я должна Мэри Кэй фен и новое стекло.
Je dois à Mary Kay un séchoir et une vitre.Я помню, Митчелл однажды разбил ударом каратэ витринное стекло.
Je me souviens d'une fois où Mitchell a brisé une vitre au karaté.Следующее, что я знаю он пролетел сквозь это стекло.
Ensuite je sais qu'il a volé à travers la vitre.У Талбота витражное стекло в двери.
Это объясняет, почему Тед остановился и опустил стекло.
Ce qui explique pourquoi Ted s'est garé et a ouvert la fenêtre.К вечеру заменят стекло и ковер.
Ils remplaceront la vitre et la moquette dans l'après-midi.В случае необходимости, разбейте стекло.
Желала тебе быстрее стрелять, жестче кататься и швырнуть того парня сквозь стекло.
Te souhaitant de tirer plus vite et de patiner plus fort et de balancer ce type à travers la vitre.Людовик, не забудьте вставить стекло.
Лоис и Кларк как раз поехали стекло покупать.
Мне стало интересно и я спустил стекло.
Mais je l'ai quand même baissée, ça m'intéresse...Он начал разбивать стекло, ударами открывая мою дверь.
Il frappait sur la vitre, faisant s'ouvrir ma porte.Там на тротуаре было разбитое стекло от машины.
Il y avait des bris de vitre de portière sur le trottoir.Значит, кто-то недавно заменил стекло.
Cela signifie que quelqu'un a remplacé récemment cette vitre.Дэниэл бросил цветочный горшок и разбил стекло.
context.reverso.net
Любой владелец квартиры или частного дома способен обеспечить себе превосходный панорамный вид, если из всех видов остекления, выберет французское остекление балкона. Если вы попробуете воспользоваться указанной технологией, то непременно убедитесь в ее практичности и эстетической привлекательности.
Французское остекление успело стать достаточно популярным. Помимо эстетической стороны дела, вы можете заметно повысить уровень комфорта во время проживания в жилище. Французское остекление предполагает характерный внешний вид окна. Она выглядит даже больше как дверь, а не как окно. Каркас для такого окна изготавливаются из металла, пластика или алюминия. Монтируя такое остекление, вы можете обеспечить наибольшую степень освещенности. Ваша квартира становится как будто визуально шире. Перед вами открывается превосходный вид на окружающую местность.
Наиболее актуальным является применение французских окон в загородных коттеджах, а также частном домостроительстве. Французские окна иногда обустраивают на верхних этажах, балконах. Целостность структуры здания при этом нисколько не страдает. Что касается самого окна непосредственно, то оно идеально вписывается в общую атмосферу. Балкон может превратиться в небольшую террасу, где вы сможете проводить время со своими друзьями, если установлено французское окно. Можно смело предположить, что французское остекление лоджии и балкона является одним из лучших современных способов оборудования данной зоны. Старые ограждающие конструкции могут быть демонтированы, по необходимости. Французское остекление, в некоторых случаях. может допускать установку цельного окна. Однако в большинстве случаев осуществляется монтаж в верхней части балкона прозрачных стекол. Что касается нижней области, то здесь возможно использование прозрачного стекла, матового остекления, нанесение тонировки или установка сэндвич-панелей. Повышение привлекательности внешнего вида здания является самым большим преимуществом французского остекления балкона. Это касается не только внутренней, но и внешней стороны дома.
Существует большое количество достоинств, которые вы получаете, устанавливая французские окна. Безусловно, это максимальная освещенность. В дневное время помещение, которое соединяется со стеклянным балконом, остается абсолютно светлым. По этой причине вам не приходится даже включать тут осветительные приборы. Большое окно делает проживание внутри квартиры более комфортным и интересным. Вы можете наслаждаться ночью видом города, мерцающими вдали огнями и другими привлекательными картинами, которые перед вами открываются через французское окно.
Во время обустройства французского остекления вам не понадобится использовать обивку или теплоизоляцию. Вот почему говорят об увеличении полезной площади балкона. Во время проведения любых отделочных работ на балконе удается сэкономить хорошие деньги. Если вы хотите получить хорошие показатели звукоизоляции, то необходимо пользоваться французскими окнами от проверенных производителей. Французские окна могут обходиться дорого на этапе установки. Это объясняется сложностью проведения монтажа. Стоимость материала также может быть достаточно высокой. Вот почему присутствие теплоотражающий пленки оплачивается отдельно. То же самое касается ситуации, когда пользователь заказывает дополнительно ламинированный ПВХ-профиль, разнообразные цветные стекла и прочие дополнения.
Балкон сам по себе является небольшим помещением. Вот почему отмечается перегрев, когда в этой зоне присутствует большое количество окон. С наступлением холодного времени года приходится говорить о противоположной ситуации, когда балкон переохлаждается. Однако это справедливо только в отношении недобросовестных производителей. Если вы найдете хорошую компанию, такие французские окна смогут хорошо удерживать тепло. При этом ультрафиолетовые лучи солнца они не пропустят.
Вы должны помнить о том, что французские окна требуют тщательного ухода. Особенно это актуально для внешней стороны окна. Протирать и мыть окна вам придется чуть ли не каждый день. Ограничения касаются также установки окон. Подобные окна являются достаточно массивными. Это означает, что слишком большая нагрузка им не по силам. Если приходится говорить об ослабленных плитах перекрытия, то вам придется отказаться от идеи установки французских окон.
Какие особенности имеют французские окна? Они находят применение в многоэтажных коттеджах. Также можно увидеть их в частных домах. Необходимо полностью или частично удалить ограждения, чтобы приступить к работе. После этого осуществляется установка оконных рам по всему периметру. Вы можете устанавливать их секционным способом, при этом будет осуществляться разделение при помощи переплетов. Также возможной является установка в качестве целостной конструкции. Заполнение нижней части рамы возможна при помощи сэндвич-панелей. Однако в большинстве случаев используются тонированные, матовые или обыкновенные стекла. Если предполагается легкое остекление, подойдет алюминиевый профиль. Если вам требуется большая функциональность, потребуется металлопластиковый пакет.
Эксплуатационные характеристики материалов значительно влияют на показатели звуко- и теплоизоляции. Балкон фактически состоит из стекла, который размещается по всему периметру. Это ключевая особенность французского остекления. Монтаж должен осуществляться непосредственно на бетонный пол. Вообще французское остекление может быть групповым или цельнорамным. Вы можете воплощать самые смелые дизайнерские решения, когда дело касается установки французского остекления.
mastter.ru
