Si aubi фурнитура: SIEGENIA открывает пространства для жизни

Окна с фурнитурой Siegenia-Aubi, регулировка, смазка

Скрыть ↑

• Основные виды регулировки
• Устранение провисания створки
• Вертикальное и горизонтальное подтягивание створки относительно рамы
• Регулировка прижима створки к раме
• Особенности регулировки системы А300
• Смазка Фурнитуры и возможности регулировки
• Видео по регулировке окон с фурнитурой SIEGENIA-AUBI

На российских просторах в эксплуатации находятся, в основном, три модели фурнитуры производства германской фирмы Siegenia-Aubi: Favorit, Titan и А300. Принципиальных отличий в регулировке всех трех видов изделий нет; в тех случаях, когда возникают какие-либо нюансы, об этом будет сообщено дополнительно.

Эксперты компании-производителя рекомендуют пользователям фурнитуры самостоятельно осуществлять только смазку; механическая регулировка у человека, не обладающего соответствующими профессиональными навыками, вызовет затруднение; в таких случаях лучше прибегнуть к помощи специалистов сервисной службы.

Тем не менее у вас может возникнуть необходимость в простейшей регулировке окна, снабженного фурнитурой Siegenia-Aubi. Мы расскажем, как устранить основные неполадки, оперируя минимальным количеством инструментов и без снятия створки окна с петель.

к содержанию ↑

Основные виды регулировки

Инструмент – 4-миллиметровый шестигранник; но при некоторых видах регулировки у вас может возникнуть необходимость в отвёртке и специальном гаечном ключе, обычно комплектуемом вместе с прочими деталями фурнитуры.

Возможности регулировки фурнитуры SIEGENIA-AUBI A300:

• При недостаточном зацеплении ролика с ответной деталью: выщелкнуть ролик отверткой с его тыльной стороны. При слишком слабом или слишком сильном прижиме створки к раме: ключом-шестигранником 4 мм (SW4) отрегулировать ролик, имеющих эксцентриковую форму. Диапазон регулировки ролика ± 0,75 мм.
• При слишком слабом или слишком сильном прижиме створки к раме: отрегулировать эксцентриковый ролик ключом-шестигранником SW4.
• При навешивании или снятии створки: регулировка ножниц производится ключом-шестигранником SW4.
• При навешивании или снятии створки: регулировка угловой опоры производится регулировочным ключом ES001 от SIEGENIA-AUBI и ключом-шестигранником SW4.
• При горизонтальной регулировке створки на угловой опоре: регулировка угловой опоры производится ключом-шестигранником SW4.

к содержанию ↑

Устранение провисания створки

Регулировка створки с фурнитурой Siegenia-Aubi по вертикали при помощи винта в нижней петле

Для устранения этой неприятности надо снять с нижней петли декоративную накладку, найти с ее торца вертикальный винт, вставить в его углубление шестигранник и, вращая его, приподнять створку. Данный метод регулировки позволяет переместить створку в пределах +_ 2 мм. Такая корректировка обычно достаточна для решения проблемы.

к содержанию ↑

Вертикальное и горизонтальное подтягивание створки относительно рамы

Регулировка по горизонтали нижней части окна с фурнитурой Siegenia-Aubi

Еще одна проблема – это задевание дальним от петель торцом створки при закрывании рамы (или тугое открывание). Эта неприятность может произойти из-за температурной усадки рамы. Способ ее устранения – это подтягивание створки к петлям при помощи горизонтальных винтов верхней и нижней петель.

На нижней петле этот винт расположен сбоку. Он находится в плоскости, параллельной плоскости окна, и его видно и при открытой, и при закрытой створке. Вращая его шестигранником, вы можете подтянуть створку к нижней петле.

Регулировка по горизонтали верхней части окна с фурнитурой Siegenia-Aubi

Чтобы найти регулировочный винт в верхней части окна, надо распахнуть створку и посмотреть на ее торец. Он находится в самом верху. Вращая его шестигранником, мы можем подтянуть (или отодвинуть) створку в направлении верхней петли.

Точно также, выбирая направление вращения этих двух винтов, можно устранить перекос рамы.

к содержанию ↑

Регулировка прижима створки к раме

Цапфа-эксцентрик фурнитуры Siegenia-Aubi, при помощи которой регулируют прижим рамы к створке

Как и все марки фурнитуры, Siegenia-Aubi наделена функцией перевода окна из зимнего положения в летнее и обратно (усиления или облегчения прижима створки к раме). Перевод этот осуществляется при помощи эксцентриковых поворотных цапф, размещенных по периметру створки.

В отличие от большинства фурнитур, у моделей Siegenia-Aubi эти цапфы могут оснащаться как углублением под шестигранный ключ, так и пазом под отвертку. Всего по периметру фурнитурной обвязки может находиться до 10 таких цапф; при регулировке плотности прижима створки к раме надо стараться повернуть их на одинаковый угол относительно нейтрального положения. Ориентироваться можно по насечкам, сделанным на торцах цапф.

Регулировка по прижиму в верхних ножницах фурнитуры Siegenia-Aubi

Поворачивая короткую насечку в сторону уплотнителя, вы ослабляете прижим.

Поворачивая в сторону уплотнителя длинную насечку, вы усиливаете прижим.

Еще одна точка регулировки по прижиму находится на фурнитуре Siegenia-Aubi в верхних ножницах. Этот винт видно, если растворить окно и посмотреть снизу на ножницы. Вращая его, можно отрегулировать прижим в пределах +_ 1 мм.

Фальцевая петля фурнитуры Siegenia-Aubi с точкой регулировки прижима

Если на ваших окнах установлена нижняя фальцевая петля, то на ней есть еще одна точка регулировки прижима. Её также видно при отворенной створке. Проворачивая винт в фальцевой петле, вы также можете смещать створку в диапазоне +_ 1 мм.

Особенностью регулировки фурнитуры Siegenia-Aubi является необходимость использовать при вращении мощных противовзломных цапф специального 11-миллиметрового ключа.

Чаще всего он комплектуется вместе с деталями фурнитуры; впрочем, такой нетрудно подобрать в магазине.

к содержанию ↑

Особенности регулировки системы А300

Обслуживание таких элементов фурнитуры, как, например, угловая и ножничная опора, являются принципиально важными для сохранения ее функциональности и позволяют контролировать ее износ. В зависимости от потребности необходимо подтянуть шурупы для крепежа или поменять отдельные элементы фурнитуры.

Кроме этого, раз в год рекомендуем проводить следующие работы по техническому обслуживанию:

• Смазывать все подвижные части и места прижима и проверять их на функциональность. Необходимо применять исключительно нейтральные жиры и масла (не содержащие кислот)
• Применять только те чистящие средства и средства по уходу за окнами, которые не наносят вред антикоррозионному покрытию фурнитурных элементов
• Для установки фурнитуры, особенно угловых опор и ножниц, замены фурнитурных элементов, а также навешивания и снятия створки приглашать специалистов.

Противовзломная цапфа фурнитуры Siegenia-Aubi

На системе А300 противовзломный ролик находится у нижнего угла створки. Считается, что таким образом повышается противовзломная стойкость фурнитуры при откинутом положении створки.

Еще одна особенность А300 – это применение роликовых цапф, служащих для смягчения хода запирающего механизма. Чтобы с этими цапфами было проще работать, их можно «выщелкивать». Иначе говоря, вытягивать на 2 мм, зацепив пальцами или плоскогубцами.

Имеет свои особенности и устранение в системе А300 неправомерного срабатывания блокиратора окна от неправильного открывания. Такое срабатывание случается в том случае, если пользователь слишком быстро переводит ручку из положения «растворенное окно» в положение «откинутое окно» или наоборот. В этом случае блокиратор не успевает правильно сработать и фиксирует ручку в промежуточном положении, не давая запереть окно.

Разблокирование окна с фурнитурой А 300

Для устранения такой неприятности надо найти возле ручки тонкую подпружиненную пластину и прижать ее к уплотнителю, после чего мягко повернуть ручку в нужное вам положение.

Если это не получается, то надо проверить, находится ли створка строго в вертикальном положении. Если нет – то вручную выставить ее вертикально и вновь попытаться провернуть ручку в правильное положение. Если вновь не получается, значит, поломка носит серьезный характер. Надо вызывать мастера.

В остальных конструкциях фурнитуры Siegenia-Aubi устранение неправомерного блокирования ручки осуществляется также, как и у большинства фурнитурных систем: выравниванием вручную в вертикальную позицию клипсы блокирующего механизма.

к содержанию ↑

Смазка Фурнитуры и возможности регулировки

Все эксперты подтверждают важность смазки фурнитуры Siegenia-Aubi. Как бы ни была она надёжна, но о немецком качестве надо заботиться по-немецки пунктуально.

Места нанесения смазки фурнитуры Siegenia-Aubi

Для смазки используется либо автомобильное масло WD40, либо бытовое машинное масло (которым бабушки смазывают свои швейные машинки), либо силиконовая смазка.

Нельзя смазывать веществами, содержащими кислоты, смолы.

Для смазки лучше всего использовать масленку с трубчатым носиком.

В усиленной смазке нуждаются все регулировочные винты, запорные цапфы, другие трущиеся части. Остальные части фурнитурного периметра можно смазать, капнув на них 1-2 капли масла (смазки). На схеме изображением маслёнки обозначены места, нуждающиеся в усиленной смазке.

Самостоятельная замена деталей фурнитуры не допускается!

Единственным исключением является ручка. Порядок ее замены интуитивно понятен. Надо повернуть на 90 градусов декоративную планку, прикрывающую крепежные винты (шурупы), вывернуть винты, вынуть ручку. Заменить ее новой, завернуть винты, поставить на место декоративную планку. Аналогичным образом можно установить гребенку – многопозиционный регулятор проветривания.

Регулировка фурнитуры Siegenia-Aubi

Самостоятельный съём створки с петлей не допускается!

Хотя принципиально он ничем не отличается от съёма створки с петлей в других конструкциях.

Порядок действий такой:

1. Разблокируется и вынимается штифт верхней петли.

2. Створка отклоняется на себя и снимается со штифта нижней петли.

3. Установка створки на место происходит в обратном порядке.

к содержанию ↑

Видео по регулировке окон с фурнитурой SIEGENIA-AUBI

Фурнитура Siegenia Aubi — Разумные Окна от VEKA

Не секрет, что основной составляющей долговечности и надежности оконной конструкции является фурнитура, с помощью которой оконные створки можно закрывать, открывать, фиксировать в определенном положении или поворачивать. Большую функциональную нагрузку при этом несут запирающие механизмы, фиксаторы, ручки, завесы, поэтому при установке пластиковых окон огромное значение уделяется выбору фурнитуры.

На сегодняшний день, как производители оконных конструкций, так и потребители, отдают предпочтение немецкой фурнитуре Siegenia Aubi. Siegenia Aubi (Зигения Ауби) – это компания-лидер на европейском рынке производителей фурнитуры, которая постоянно разрабатывает и внедряет различные инновации и использует в работе высокотехнологичное современное оборудования.

Производится оконная фурнитура только на немецких заводах, расположенных на территории Северный Рейн – Вестфалия, и поставляется во все страны мира. Siegenia Aubi – это уникальное сочетание безупречного немецкого качества и изящного дизайна, кроме того, немецкая фурнитура Зигения Ауби – единственная в мире фурнитура, на которую наносится суперстойкое к коррозии титаново-серебряное покрытие, что продлевает срок службы фурнитуры и защищает ее в тех ситуациях, в которых хромовое покрытие бессильно.

Еще одним достоинством фурнитуры Зигения Ауби является то, что благодаря ее применению стало возможным регулировать прижим оконной створки к раме по всему периметру, что значительно улучшает звуко- и теплоизоляцию оконной конструкции.

Среди множества преимуществ и особенностей оконной фурнитуры Siegenia Aubi, выделим только основные:
• Эффективная защита от взлома. В нижней части оконной створки устанавливаются грибовидные цапфы, которые способны противостоять взлому даже при использовании тяжелого инструмента – могут выдерживать нагрузку до 1,5 тонн на разрыв! Также на элементы фурнитуры Siegenia Aubi нанесена защита от высверливания, а ручка, запирающаяся на ключ, предотвращает намеренное смещение фурнитуры и тоже имеет защиту от высверливания.
• Система микролифт – обеспечивает мягкое и плавное закрывание и открывание створок благодаря двум металлическим роликам, расположенным в нижнем углу, которые берут на себя ударную нагрузку, что также способствует продлению срока службы окон. Также она препятствует провисанию створки в откинутом положении.
• Наличие зимнего и летнего прижима створки и 7 точек прижима, тогда как другие виды стандартной фурнитуры предполагают только 5.
• Петли Siegenia Aubi способны выдерживать нагрузку от 130 до 160кг, тогда как предел других стандартных петель – 100кг, к тому же петли оснащены полимерными втулками, предохраняющими их от трения.
• Все элементы фурнитуры Siegenia Aubi — литые.
• Широкая цветовая гамма.

Таким образом, благодаря внедрению инноваций и современных технологий заводом-производителем, разработке совершенных систем, немецкая фурнитура Siegenia Aubi является лидером продаж во всех странах Европы, в том числе и в России, а об ее безупречном качестве свидетельствуют многочисленные отзывы потребителей, а также международный сертификат качества DIN ISO 16277.

• 
  

  VEKA EUROLINE Ваши первые окна VEKA 3D ОБЗОР

  Вы начинаете обустраивать новое жилище или решили сделать Ваш первый капитальный ремонт и хотите купить пластиковые окна достойного качества за оптимальные деньги? Ваш выбор – VEKA Euroline!

  
  

  Профильная система VEKA Euroline Многокамерные профили шириной 58 мм Элегантный внешний контур Ширина комбинации рама-створка в световом проеме от 96 до 156 мм Специальное армирование по нормативам VEKA Разнообразные варианты исполнения створок: смещенные, полусмещенные

• 
  

  VEKA EUROLINE PRO Бережливым потребителям 3D ОБЗОР

  Вы бережливый и расчётливый хозяин новой квартиры? Потребность заменить окна от застройщика на качественный, но не дорогой вариант удовлетворит профиль Euroline PRO! Ваш выбор – VEKA Euroline PRO!

  
  

  Профильная система VEKA Euroline PRO Многокамерные профили шириной 58 мм Элегантный контур сохраняет классическую оптику системы Euroline Толщина наружной стенки 3 мм соответствует нормам RAL Ширина комбинации рама-створка в световом проеме 109 мм Специальное армирование по нормативам VEKA

• 
  

  VEKA SOFTLINE Качество без ограничений 3D ОБЗОР

  Вы уверенный и самодостаточный владелец большой, новой квартиры и хотите внести в неё гармонию, стабильность, разнообразие форм и дизайна? Ваш выбор – VEKA Softline!

  
  

  Профильная система VEKA Softline Пятикамерные профили шириной 70 мм Толщина наружной стенки 3 мм соответствует нормам RAL Элегантный контур Различные варианты исполнения створки: совмещённая, смещённая, полусмещённая Ширина комбинации рама-створка в световом проеме от 81 до 158 мм Специальное армирование по нормативам VEKA

• 
  

  VEKA SOFTLINE 82 Лучше, чем очень хорошее окно 3D ОБЗОР

  VEKA Softline 82 — это инновационный профиль, позволяющий уже сегодня проектировать и производить окна, соответствующие высоким требованиям завтрашнего дня. Ваш выбор – VEKA Softline 82!

  
  

  Профильная система VEKA Softline 82 Стабильная многокамерная система с превосходными изолирующими характеристиками Высокая шумоизоляция обеспечивает тишину и спокойствие Вашего дома Высококачественный пластик, устойчивый к воздействиям внешней среды. Ровная гладкая поверхность Использование специальных армирующих усилителей обеспечивает высокую стабильность конструкций

• 
  

  VEKA SWINGLINE Элегантное энергосбережение 3D ОБЗОР

  Вы — человек, для которого эстетичность окна не менее важна, чем практичность? Элегантные окна из профиля Swingline дополнят интерьер и надёжно защитят от холода и шума! Ваш выбор – VEKA Swingline!

  
  

  Профильная система VEKA Swingline Эксклюзивная высококачественная профильная система с превосходными изолирующими характеристиками Новый элегантный дизайн: мягкие скругленные радиусы наружного контура Идеальное качество поверхности, превосходная оптика Специальные усилители обеспечивают высокую стабильность конструкций

• 
  

  VEKA-WHS Экономным потребителям

  Вы нерасточительный человек, желающий приобрести новые металлопластиковые окна? Сделать безубыточную покупку тогда, когда каждая копейка на счету, можно! Ваш выбор – VEKA-WHS!

  
  

  Профильная система VEKA-WHS Замкнутое металлическое армирование из оцинкованной стали 4 камерная система с монтажной шириной 60 мм. Изделия матово-белого цвета и с черным уплотнением Толщина стеклопакетов 24 мм , 31 мм Не изготавливаются изделия: непрямоугольной формы, штульповые, с импостами соединенными крестом, с москитными сетками на штоках, входные и межкомнатные двери

• 
  

  VEKA 70 Больше качества, меньше денег 3D ОБЗОР

  Вы привыкли получать лучшее, но хотите немного сэкономить? Профиль VEKA 70 — это идеально соотношение «цена-качество». Класс профиля А+ — не обязательно означает «очень дорого». Ваш выбор – VEKA 70!

  
  

  Профильная система VEKA 70 Многокамерные профили шириной 70 мм Толщина наружной стенки 3 мм соответствует нормам RAL Элегантный контур, повторяющий геометрический рисунок EUROLINE и SOFTLINE Ширина комбинации рама-створка в световом проеме 112 мм Специальное армирование по нормативам VEKA Возможно использование одинаковых усилителей в раме и створке

Архитектурная оконная фурнитура

Больше не просто петля и замок

Качество оконных и дверных изделий повышается за счет фурнитуры, которая плотно прилегает к элементам, проста в эксплуатации и в то же время обескураживает
грабители.

Поворотно-откидная фурнитура имеет два положения открывания. Створка откидывается внутрь — створчатый стиль — при открытии
в положении поворота. В качестве альтернативы петли внизу и поворотный рычаг вверху позволяют ему открываться внутрь вверху, как окно бункера (наклон).
Оба действия активируются поворотом рукоятки, что обеспечивает плавную работу всей механики внутри рамы.

Фурнитура имеет несколько стопорных штифтов по всему периметру окна, которые фиксируют створку в раме, обеспечивая многоточечный безопасный замок металл-металл.
Это означает, что энергия, сэкономленная за счет двойного или тройного остекления, не теряется из-за сквозняка.

Преимущества наклонно-поворотного режима

В наклонном положении в помещение может поступать достаточное количество свежего воздуха. Эта позиция также действует как
мера предосторожности, которая предотвращает пролезание маленьких детей через окно, а с дополнительным замком для безопасности детей он соответствует требованиям
новый Строительный кодекс. Полностью открытое положение поворота внутрь облегчает жизнь при мытье окон.

Подъемно-раздвижные раздвижные двери

Ряд кареток утоплен в нижнюю часть створки раздвижной двери как часть высокотехнологичной фурнитуры. Эти
каретки поднимают дверь поворотом ручки, тем самым освобождая дверь для легкого скольжения без сопротивления двойному слою уплотнителей.

Как только ручка повернута во второе положение, каретки втягиваются, и дверь останавливается, так как весь вес двери теперь приходится на уплотнители.
При повороте ручки в то самое положение при закрытой двери она снова садится на свои уплотнители, и уплотнитель вверху и сзади
также задействуйте, следя за тем, чтобы в двери не было сквозняка.

Повышенная безопасность

Безопасность является большой проблемой в современном мире, поэтому Paarhammer использует замки с европейским рейтингом RC 2, со скрытыми многозапорными замками с
штифты и крюки для распашных дверей. Подробнее читайте в блоге: Домашняя безопасность

Поставка оборудования

В начале 90-х компания Paarhammer выбрала известную немецкую марку Siegenia-Aubi в качестве поставщика оборудования. Siegenia-Aubi уже более 100 лет
old, превратилась в всемирно известную компанию и продолжает создавать высококачественную фурнитуру для окон и дверей.
Все оборудование было разработано, чтобы выдерживать большой вес двойного или тройного остекления и очень больших размеров. В Австралии это оборудование доступно
через Siegware Aust.

В дополнение к использованию новейших энергосберегающих технологий, обеспечивающих значительную экономию до 85%, продукция Paarhammer также обеспечивает высокий уровень шума.
сокращение и безопасность в повседневных ситуациях, а также в ситуациях лесных пожаров. Свяжитесь с нами, чтобы обсудить ваши потребности в окнах и дверях.

оконная фурнитура — перевод на польский – Linguee