Aubi фурнитура регулировка: Регулировка фурнитуры Aubi от профессионалов в Москве

Содержание

Регулировка пластиковых окон, окон ПВХ своими руками. Сезонная регулировка окон

На сегодняшний день пластиковые окна и двери (ПВХ) пользуются
огромным спросом по всему миру. Они компактны, надежны, просты в
уходе, и технология изготовления продумана и не дорога. Также
оконные и дверные конструкции более практичны нежели деревянные и
обладают хорошими звукоизоляционными свойствами. Они также хорошо
удерживают тепло в помещении и не создают сквозняков за счет
уплотнительных резинок. Но, даже самые лучшие и качественные окна
нуждаются в периодическом специализированном уходе. Даже в условиях
профессиональной установки, ПВХ конструкции требуют обслуживания
время от времени.

Основные проблемы возникающие в процессе эксплуатации:

— с течением времени при открывании-закрывании может возникнуть
трение;

— возникновение сквозняков;

— задевание уплотнительной резинки;

— ручка проворачивается с серьезным усилием.

Вышеперечисленные поломки не относятся к сложным и устранить их
можно самостоятельно, без необходимости вызова мастера. Нужно лишь
знать где подтянуть а где ослабить парочку винтовых соединений. В
этой статье как раз мы и поговорим о необходимых манипуляциях.Также
поговорим о необходимых инструментах, об основных регулировочных
узлах. Так же мы опишем основные проблемы и способы их устранения,
затронем сезонную регулировку.

Необходимые инструменты

Перед началом любых регулировочных работ, необходимо подготовить
инструменты. Нам потребуются:

  • Шестигранный ключ 4 мм. Это один из главных инструментов для
    настройки. Ключ может быть различной формы, например, изогнутой в
    виде буквы «Г».
  • Насадки для отвертки в форме звезды (маркировка Т, ТХ).
    Применяются только для некоторых моделей фурнитуры.
  • Крестовая отвёртка (размер 3 или 4). Как правило фурнитура
    крепится к окну винтами с потайной головкой под крестовую отвертку.
    Для того чтобы подтянуть расшатанную фурнитуру или отрегулировать
    ручку, нужна именно крестовая отвертка.
  • Пассатижи или плоскогубцы.
  • Аэрозоль WD-40 или машинное масло для смазки фурнитуры.

    • Основные виды регулировок пластиковых створок, распашных
    окон

    1. Настройка по горизонтали и вертикали (по высоте и
    ширине)

    2. Регулировка плотности прижима, регулировка
    зима-лето

    3. Основные проблемы, которые можно устранить
    регулировкой фурнитуры окон ПВХ

    4. Регулировка и ремонт оконной ручки

    1. Настройка по горизонтали и вертикали

    По горизонтали (?) створка подлежит регулировке
    в случае небольшого скоса рамы, вызванной усадкой проема или
    ослабленных креплений фурнитуры. Чтобы добраться до регулировки
    верхней петли, окно нужно открыть. Для регулировки смещения
    необходимо в верхнюю оконную петлю вставить шестигранный ключ,
    поворачивая по часовой стрелке до момента, пока створка не
    отдалится на нужное расстояние. При этом нижняя часть створки
    расположенной по диагонали заметно опуститься. Регулировка нижней
    петли осуществляется с внешней стороны как показано на рисунке
    ниже. Сдвиги составляют в среднем 2 мм. Чтобы подкорректировать
    горизонтальное положение в целом , нужно настраивать обе петли,
    сверху и снизу. За перемещение по горизонтали отвечает второй
    петельный винт, расположенный сбоку внизу. Если его поворачивать
    слева направо, створка приблизится к крепежу, и наоборот, если
    крутить справа налево — отдалится.

    Регулировка по вертикали (??) осуществляется
    при помощи нижней петли, регулировочный шестигранник спрятан за
    колпачком нижней петли. Под защитными колпачками расположены две
    точки. Одна настраивает позицию по вертикали, другая — по
    горизонтали. Для вертикального смещения нужно крутить винт,
    находящийся сверху петли. Чтобы створка приподнялась, винтик крутят
    вправо( по часовой стрелке). Для опускания — влево (против
    часовой). Ход регулировки ±2 мм.

    Также регулируя вертикаль с горизонталью, можно устранить
    сквозняки, вызванные погрешностями установки створки. Продувание
    также возможно, если не запирается верхний оконный угол.

    Внимание! Если профиль оснащен функцией
    щелевого проветривания, то при изменении горизонтальной позиции
    нужно оставить зазор в пару миллиметров между створкой и петельным
    крепежом.

    Регулировка прижима петель.

    В зависимости от производителя фурнитуры регулировка прижима
    осуществляется при помощи только верхней или обеих петель. Для
    регулировки прижима нижней петли необходимо снять колпачок и
    вращать болт расположенный перпендикулярно плоскости окна в нижней
    части.

    Регулировка прижима верхней петли производится только у откидных
    створок. Чтобы выполнить регулировку нужно открыть окно и после
    этого повернуть ручку в режим проветривания, при этом необходимо
    придерживать окно, т.к. оно будет держаться только на нижней
    петле.

    В таком положении можно будет добраться до шестигранника,
    отвечающего за прижим верхней створки.

    Возможно, на вашем окне будет блокиратор, который позволяет
    откидывать створку только в закрытом положении. Они бывают двух
    типов, в виде рычага и клипсы:

    Чтобы откинуть открытое окно, надо нажать на блокиратор и
    одновременно повернуть ручку в режим проветривания.

    Корректировка верхнего угла

    В отдельных случаях может потребоваться регулировка верхнего
    угла. Продувание (сквозняк)также возможен, если угол не плотно
    прилегает к раме. Степень его прижима настраивается аналогично
    описанного выше способом, поворотом регулирующего винта сбоку
    верхней петли до тех пор, пока створка не будет прилегать
    плотно.

    Сезонная регулировка, регулировка зима-лето

    В конструкции пластиковых окон предусмотрена сезонная
    регулировка: зимой необходима полная герметичность, а летом
    желательно постоянный приток воздуха (сквозняк). От части это
    достигается регулировкой плотности прижима створки окна к раме.
    Такую регулировку целесообразно делать самому, к тому же это очень
    просто.

    Створка окна к раме прижимается при помощи цапф — подвижных
    металлических выступов на боковой поверхности створки. При повороте
    ручки они заходят за ответные металлические пластины, прикрученных
    к раме. Для того, чтобы можно было регулировать плотность
    прилегания створки и рамы, цапфы имеют эксцентрик — или сами
    сделаны овальной формы, также в центре круглого выступа имеется
    регулировка со смещенным центром. Изменяя положение цапф (смотрите
    фото), меняется степень прижима створки к раме, то есть устраняется
    сквозняк из-под створки.

    Чтобы прижать окно плотнее к раме надо вращать эксцентрик по
    часовой стрелке, чтобы ослабить – против.

    На эксцентрик обычно наносится риска, по которой определяется
    степень прижима, если она направлена к улице, то прижим ослаблен, и
    наоборот, если риска к уплотнителю окна, то окно сильнее
    прижимается к раме. Также необходимо учитывать тот факт, чем
    сильнее прижим, тем быстрее износятся уплотнительная резинка. Ход
    регулировки ±0,8 мм.

    Основные проблемы, которые можно устранить регулировкой
    фурнитуры окон ПВХ:

  • Низ створки задевает раму. Это возникает из-за
    провисания створки окна. Требуется регулировка по высоте путем
    затягивания торцевого винта на верхней петле и внутреннего на
    нижней.
  • Средняя часть створки задевает раму. Проблема
    может быть из-за смещения створки по горизонтали (вертикали).
    Устраняется равномерным смещением створки в нужную сторону с
    помощью горизонтальных (вертикального) регуляторов.
  • Поддувание из-под уплотнителя устраняется
    регулировкой прижима створки (регулировка цапфами).
  • Износ или поломка запорных планок – менять, а
    после заново регулировать все окно.
  • Заклинивание ручки – прежде всего необходимо
    смазать поворотно-откидной узел сверху и обе петли, или полная ее
    замена.
  • Регулировка разболтавшейся ручки. Поверните
    пластину в основании ручки на 90° и затяните винты отверткой.

    • Регулировка и ремонт оконной ручки

    С оконной ручкой зачастую связаны следующие неполадки:

    1. она заедает, не проворачивается до нужного положения;
    2. ее заблокировало;
    3. она сломалась.

    Если ручка заедает, или плохо поворачивается, то имеются два
    решения:

    1. Необходима прочистка. Ручка снимается, все
    механизмы прочищаются при помощи кисти. Затем фурнитура
    смазывается, рукоятка возвращается на место.

    2.Если ручка не проворачивается до нужного
    положения, из-за тугого хода, нужно немного уменьшить силу
    прижимания створки. Для этого регулируются все те же эксцентрики,
    расположенные ближе всего к ручке.

    Иногда ручка блокируется, из-за неправильного
    срабатывания блокиратора и ее невозможно повернуть. Ничего
    подтягивать и откручивать здесь не надо. Настройка зависит от вида
    установленой фурнитуры. Если на затворе есть надпись AUBI, то нужно
    направить створку в вертикальную позицию, нажать на пластину с
    пружиной и крутануть рукоятку в требуемую сторону. Если фирма
    производитель другая, понадобится отрегулировать язычок. Он
    размещен под ручкой. На него нужно нажать и повернуть в сторону
    резинки.

    Если ручка сломалась, ее можно заменить на
    новую. Для этого нужно открутить и вытащить старую ручку и
    поставить новую. Чтобы снять сломанную деталь, понадобится
    повернуть накладку на рукоятке на девяносто градусов. Выкрутить
    винты крепления. После их откручивания рукоятку вынуть. Установку
    новой ручки производить в обратном порядке.

    Резюме: Важным правилом для длительной
    эксплуатации окон и дверей ПВХ является профилактический уход,
    смазка и правильная периодическая регулировка механизмов. Один-два
    раза в год необходимо чистить и обслуживать петли, прижимную и
    заорную фурнитуру. Для смазки можно использовать специальное или
    машинное масло, которое наносится при помощи масленки или
    кисточки.

    Подробная видео инструкция, как самостоятельно отрегулировать окно

    • Как самостоятельно отрегулировать окно?
    • Инструкция по регулировке ПВХ окон
    • Неисправности ручки
    • Что делать если не закрывается створка?
    • Замена уплотнителя

    Регулировка пластиковых окон – процедура, которая может потребоваться любому окну. Уметь делать это самостоятельно – полезный навык, способный сэкономить ваши средства. Створка может перестать функционировать правильно, пропускать воздух в результате длительной эксплуатации. Настройка поможет избежать масштабного ремонта, вернуть окну функциональность.

    Как самостоятельно отрегулировать окно?

    Регулировка оконной фурнитуры на пластиковых окнах может потребоваться, если была проведена низкокачественная установка: мастера поспешили, не настроили створку правильно, не выровняли конструкцию в двух направлениях – вертикальном и горизонтальном. Естественный износ конструкции может дать о себе знать. Окно начинает цепляться при открывании за элементы фурнитуры. Не всегда створка закрывается плотно, из-за этого в помещение проникают порывы ветра, из окна дует.

    Как отрегулировать пластиковые окна самостоятельно, должен знать каждый хозяин. Это несложная процедура, которой легко научиться. Не потребуется нанимать специалиста или приобретать особенные инструменты для регулировки. Действуя аккуратно, вы продлите жизнь окна на много сезонов.


     

    Инструкция по регулировке ПВХ окон

    Приступить к работе можно будет, приготовив заранее следующие инструменты. Вам понадобится 6-гранный ключ для регулировки пластиковых окон №4, отвертка. Обратите внимание на то, какая фурнитура у вас установлена: чаще всего можно встретить окна Rehau. Этот профиль пользуется большой популярностью и устанавливается в каждом третьем доме.

    Фурнитура может отличаться качеством, типом; часто можно встретить комплекты Siegenia Aubi, Winkhaus, МАКО. Регулировка окон может несколько отличаться в зависимости от типа установленной фурнитуры. Разница будет заключаться в том, потребуется снимать створку или нет. Чаще всего достаточно подтянуть крепежные винты.

    1. Горизонтальная настройка

    Если произошел скос рамы, потребуется настроить створку по горизонтали. Эта проблема может появляться из-за усадки здания, расслабления креплений фурнитуры, неправильного открывания окна. Для проведения операции потребуется найти на оконной петле регулировочное окно. Отверстие рассчитано под шестигранник, вставьте его туда.

    Проводить настройку нужно при открытой створке окна.

    При повороте инструмента по часовой створка постепенно отдалится от петли. Нижняя часть изделия, находящаяся противоположно, будет опускаться.

    Как регулировать пластиковые окна самому снаружи? Если требуется регулировка нижней части окна, и у вас есть возможность подойти к нему с улицы, окно можно не открывать. Для настройки в этом случае оно может сдвинуться только на 2 мм.

    Регулировка профиля по горизонтали

    1. Регулировка по вертикальной оси

    Процедура проводится с применением навесной петли, находящейся с нижней стороны всего окна. Колпачок петли снимается, после вращается механизм настройки. При движении инструмента в направлении по часовой стрелке створку получится поднять выше. Двигая ключ в обратном направлении, элемент можно будет опустить. Погрешность при этой процедуре составляет не более 2 мм. Если створка окна имеет длину, превышающую 1 метр, придется готовиться к тому, что ей потребуется частая настройка. Провисание в этом случае происходит из-за массы конструкции. Чем чаще вы открываете окно, тем быстрее оно провиснет.

    Регулировка пластикового окна по вертикали

    Регулировка ПВХ окон может потребоваться, если окно закрывается неплотно. Узнать это можно следующим образом: закройте окно и поставьте у стыка створки и рамы зажженную свечу. Если огонь колышется, то из щели поступает воздух.

    Если у вас установлена фурнитура Roto, отрегулировать конструкцию можно при помощи эксцентриков: найти их можно по всему периметру окна. Работают они следующим образом: вы поворачиваете ручку, эксцентрик прячется за прижимной площадкой. Если закрытие произошло неплотно, эксцентрик надо двигать по часовой стрелке, что заставит створку прижаться плотнее к раме. Поворот против часовой стрелки отодвинет створку назад.

    Регулировка пластикового окна должна проходить плавно. Сдвигайте механизм не более, чем на 2 мм за раз. Следите за положением эксцентриков: оно должно быть везде одинаковым. Для определения плотности прижатия створки существуют специальные риски. Они должны смотреть на уплотнитель. Если риска обращена в противоположную сторону, створку следует подтянуть.

    Иные модели профилей требуют для поворота эксцентриков наличия в руках гаечного ключа или плоскогубцев. Некоторые типы фурнитуры регулируют при помощи пластинок. Осмотрите механизм петель: там должен находиться прижимное устройство с язычком. Если язычок не выдвинут, створка прижата плохо.

    Регулировка окна с петлями на левой стороне. Здесь система несколько иная: ключ нужно перемещать против часовой стрелки, чтобы створка прижалась. Если петли правосторонние, двигаем ключ в обратном направлении.

    Самостоятельная регулировка пластиковых окон и дверей,  должна проводиться в начале каждого сезона. Например, зимой есть смысл прижать створки к раме, а летом, наоборот, ослабить их. Так как в жару материал окна расширяется. Это поможет продлить срок эксплуатации уплотнителей. Допускается регулировка до 0,8 мм. Если это не помогло, обойтись без помощи мастера уже не получится.

    Регулировка прижима окна ПВХ

    Неисправности ручки

    Иногда возникает проблема с работой ручки. Эта деталь наиболее подвержена износу и требует частого обслуживания. Для того чтобы закрепить или поменять ручку, нужно повернуть ее на 90 градусов. После потребуется убрать декоративную накладку: вы увидите винты, на которых держится ручка. Открутите их; после этого ручка легко снимется. Ее можно заменить на новую, которую потребуется закрепить винтами в обратной последовательности.

    Если нужна гребенка, ее можно зафиксировать на основании ручки. В строительных супермаркетах можно купить ручку с защитой от ребенка.

    Винт подтяжки ручки

    Что делать если не закрывается створка?

    Регулировка пластиковых окон самостоятельно, если не закрывается створка потребуется  если открыть окно можно, но закрываться оно не хочет. Причиной чаще всего является сработавший блокиратор поворота ручки. Действовать нужно, исходя из марки установленной фурнитуры. Если это AUBI, ищите возле ручки платину, она тонкая, под ней есть пружина. Прижмите ее и проверните ручку: окно закроется.

    Изделия Winkhaus, Roto или GU устроены иначе. Под ручкой находится язычок: он расположен под углом относительно рамы. Найдите его и надавите. После этого ручка должна начать двигаться. Если этого не произошло, проверьте, не проскакивает ли язычок. Ремонт и регулировка пластиковых окон и дверей в этом случае осуществляется одинаково. Нужно открыть створку, найти часть механизма, за которую цепляется язычок, открутить его, после чего вставить позади него пластиковую пластинку, которая поможет сдвинуть механизм ближе к ответной части. Таким образом будет увеличена площадь касания язычка и ответного механизма. Подробно, как произвести регулировку пвх окна.

    Обратите внимание, как работает ручка. Она должна проворачиваться без усилий. Если требуется приложить силу, нужно смазать все элементы поворотного механизма. Сделать это можно обычным машинным маслом, наносить его потребуется при помощи палочки с ватой или масленки. Можно воспользоваться силиконовой смазкой или спреем WD 40, распылить его в нужных местах.

    Блокировка в режиме «закрыто»

    Замена уплотнителя

    Эта процедура требуется, если из окна дует. Делается все просто: из пазов вытаскивается негодный уплотнитель, вместо него вставляется новый. Растягивать его не нужно. Если слышен скрип, используйте силиконовую смазку. Частая замена этого элемента не требуется: обычно она нужна не чаще одного раза в десять лет.

    При правильном подходе регулировка металлопластиковых окон не вызовет никаких сложностей даже при отсутствии опыта в таких вопросах.

    Видео:

    Видео:

    Видео:

    Видео:

    Инновационная стратегия AUBI BAUBESCHLAGE GMBH

    Патентные заявки в странах

    # Страна Всего патентов
    #1 org/Country»>

    Германия

    		 20
    #2

    ЕПВ (Европейское патентное ведомство)

    		 11

    Патентных заявок в год

    Похожие компании

    Основные отрасли

    # Промышленность
    #1

    Гражданское строительство

    #2

    Машины

    Фокусные технологии

    # Технология
    #1

    Болты для дверей или окон

    #2

    Схема индексации петель

    #3

    Петли для дверей или окон

    #4

    Замки

    #5

    Фурнитура крыла

    #6

    Некоторые пластмассы

    #7

    Двери и окна

    #8

    Формование пластиков

    Ведущие изобретатели

    org/Person»>

    org/Person»>

    # Имя Всего патентов
    #1 Менхер Вернер 8
    #2 Ламберт Детлеф 8
    #3 Трамперт Йоханнес 6
    #4 Бор Норберт 4
    #5 Эйден Альфред 4
    #6 Беренс Вольфганг 4
    #7 Бромбахер Бодо 3
    #8 Вагнер Гвидо 3
    #9 Сетцер Торстен 2
    #10 Фолькмер Андреас 2

    Последние патенты

    org/CreativeWork»>

    org/CreativeWork»>

    org/CreativeWork»>

    org/CreativeWork»>

    org/CreativeWork»>

    org/CreativeWork»>

    Публикация Дата подачи Титул
    DE10008733A1 Замок для окна или двери; имеет запорную часть, расположенную в фальцевой канавке с удерживающей заклепкой, имеющую зажимные выступы для взаимодействия по крайней мере в одной боковой стенке канавки и расположенную под запорной планкой запорной части
    DE10002222C1 Защита от неправильного использования
    DE19857597A1 Детали фурнитуры для окон или дверей с устройством регулировки давления
    ДЭ19856427А1 Наклонить или повернуть окно или дверь
    ДЭ19832356А1 Краевой болт
    ДЭ19650085А1 Нижняя угловая опора для поворотно-откидного окна, поворотно-откидной двери и т. п.
    DE19649312C1 Устройство для продольной регулировки деталей крепления металлических окон и дверей.
    ДЭ19645504А1 Каркас для открывания стены
    EP0777026A1 Фурнитура для поворотно-откидной створки окна, двери и т.п.
    ДЭ19623403К1 Разъемное соединение верхнего шарнирного подшипника, работающего под углом
    ДЭ19605047А1 Поворотно-откидная фурнитура для окон, дверей и т.п.
    ДЭ19602025А1 Способ изготовления створки окна или двери и штуцер толкателя для использования в этом способе
    ДЭ19530387К1 Подставка с поворотным подшипником для окна или двери
    ДЭ19528656К1 Поворотная подшипниковая опора для поворотных или поворотно-откидных окон
    ДЭ19527418А1 Окно, дверь и т.п.
    ДЭ19521601К1 Окно, дверь и т. п.
    DE19518253A1 Прижимное устройство со стороны петель между поворотной створкой и рамой
    EP0686749A2 Фурнитура для поворотно-откидной створки двери, окна и т. п.
    ДЭ19506430А1 Защелка для наклона и поворота двери
    ДЭ4441270А1 Фурнитура для окон или дверей

    (PDF) FS-PORTAL — SIEGENIA · FS-PORTAL Перечень деталей с воздушным зазором 12 мм(I) Перечень деталей(I) FS-PORTAL Перечень деталей с воздушным зазором 12 мм(II) Перечень деталей(II) Поз.

    Materialshorttext Materialnumber Stück je Schema

    • !»

      #$% &’$»»%

      ()»

      «»

      *

      $%

      *!$%

      $%

      $%

      +$%,

      $% «—.

      /0101//%.2/

      3&»»

      6

      +»6″ 90 «$ 45678» 9: 1; 9 🙁

      78 «

      ()

      » «

      !»

      !

      ! «

      !

      4?+

      5

      > 45+

      4?

      /-

      >45+1

      1

      >45+

      >

      1 1 1 1

      [email protected]

      [email protected]

      [email protected]0006

      +/-

      +/-

      /

      /

      +/-

      1

      /

      0

      —

      +/-

      +/-

      +/

      +/-

      +/-

      +/

      +/-

      +/-

      +/

      +/-

      +/-

      —

      +/-

      +/

      —

      +/-

      —

      . 0

      /

      FSgb1009

      Insta

      llatio

      n In

      struc

      tions

      FS

      gb10

      09

      FSgb

      1009

      _3_2

      006-

      12/0

      FS-PORTAL со стороны петель Si-lineФурнитура для складно-раздвижных дверей для
      Деревянные двери с воздушным зазором 12 мм

      2006-12

      Surface TS Look12/18 — 9

      Ни при каких обстоятельствах указанные выше диапазоны размеров не должны
      превышен.

      Для SIEGENIA-AUBI-Fiting FS-PORTAL информация, указанная в
      Действителен DIN 68 121 (деревянные профили для окон и дверей).

      … с решающими преимуществами:

      верхний или нижний ход с одинаковым профилем обеспечивает прочную направляющую
      с минимальной высотой порога несколько вариантов регулировки низкая
      порог возможно плавное скольжение благодаря шарикоподшипнику
      беговые тележки

      Диапазон размеров

      Ширина створки (мм) от 3301) до 900

      1) Обратите внимание, что ширина открывающейся дверной створки должна быть больше
      600 мм!

      Высота створки (мм) от 840 до 2360

      Габаритная ширина рамы (мм) определяется шириной створки и

      выбранной схемой Вес створки (кг) макс. 80Стандартная задняя передача
      (мм) 16Запираемый задний привод (мм) 40регулируемая высота ручки
      (мм) от 420 до 1180Диапазон размеров с притвором (мм) от 13 до 242)

      2) Компоненты для размеров с притвором 19- 24 мм см. Товар
      Каталог аксессуаров FS.

      4

      3

      .

      .43

      4 3 3 3

      4 3

      .

      4

      4 3 3 4 4

      3

      3

      .

      4

      3

      .

      —

      .4

      —

      —

      .

      .

      4

      4 4

      3#

      4

      3

      4

      .

      .44

      3

      4

      3

      3

      #

      4

      3

      43

      4

      3

      3

      .

      .4

      #

      .

      Схема 321 Схема 330

      Схема 431

      Схема 550Scheme 541 Схема 532

      2 Складные сплавки 1 Основные открывающиеся створки

      3 Складные складки 0 Основные отверстия 2)

      3 Складные складки 1 Основные открытые Sashes

      4 Coldting Sashes Sashes Sashes Zashes. 1 Основная открывающаяся створка

      5 Складные срезы 0 Основное отверстие сплоченного 2)

      3+2 Складные складки 0 Основные отверстия sash2)

      Схема 633Scheme 651

      5 Складные створки 1 Основной отверстие

      3+3 Складные склады Схема 761 Схема 743

      6 Створки складные 1 Створка основного открывания

      7 Створки складные 0 Створка основного открывания2)

      4+3 Створки складные 0 Створка основного открывания2)

      FS-PORTAL Воздушный зазор 12 мм Схема 9 Обзор0006

      Схема 770

      Примечание: Все эти схемы могут быть выполнены и в обратном порядке
      рука.

      1) Доступ через 1-ю складную створку3) напр. As = зеркало точки A
      изображение и т.д.

      21

      2220

      23

      20

      19

      A C E F

      15 11 1 43

      12

      14 1 43

      1317

      16

      1810

      50

      32

      29

      33

      55 30

      57

      55

      29

      55

      50

      32

      33

      57

      32

      57

      50

      33 33

      29

      57

      55 55

      30

      50

      32

      29

      33

      57

      30

      55

      30

      31

      55

      51

      Carton Carton Sash Hygh
      FS17/38

      5 2 1 43

      5 2 1 43

      5 2 1 43

      28

      Колеса тележки из картона DIN
      FS

      21 19 13

      22 20 12

      5 2 1 43

      колеса тележки в картонной упаковке D FS TSBСумка крышки колеса тележки D FS
      Сумка опорной детали FS

      5 2 1 43

      5 2 1 43

      5 2 1 43

      65

      65

      65

      66

      66

      66

    • FS-PORTAL 12 ММ. )Перечень деталей(I)

      FS-PORTAL, воздушный зазор 12 мм Перечень деталей(II)Перечень деталей(II)

      Поз. Materialshorttext

      Materialnumber Stck je Schema

      серебро RAL 9003 белая темная бронза средняя бронза321 330 431 541 550
      532 651 633 761 770 743

      Фурнитура FS PORTAL

      1-3 Петля для картонной створки FS 17/38 TS Сечение B
      PMFG0030-100010 3 2 3 4 3 4 4 4 5 4 54, 5 Пакет с заглушкой створки
      петля 17/38 PMAG0010-025010 PMAG0010-002010 PMAG0010-011010
      PMAG0010-031010 3 2 3 4 3 4 4 4 5 4 5

      1- 3, 10-13 Картонные тележки D FS TS Сечение C
      PMLG0030-100010 1 1 1 2 1 2 2 2 3 24, 5, 14, 15 Пакет с крышкой
      тележки D FS PMAG0040-025010 PMAG0040-002010 PMAG0040-011010
      PMAG0040-031010 1 1 1 2 1 2 2 2 3 2

      16-18 Мешок опорного элемента FS PMZG0020-021010 PMZG0020-002010
      ПМЗГ0020-011010 ПМЗГ0020-031010 1 1 1 2 1 2 2 2 3 212, 13, 19-20
      Картонные тележки FS TS Сечение D PMLG0020-100010 1 1 1 1
      1

      21-22 Пакет крышек тележек ФС PMAG0030-025010
      PMAG0030-002010 PMAG0030-011010 PMAG0030-031010 1 1 1 1 123-27
      Profile set FS

      Size250 350 450 700

      RAB (mm) to 25002501 to 35003501 to 45004501 to 6500

      PMPG0050-525010PMPG0060-525010PMPG0070-525010PMPG0080-525010

      PMPG0050-502010PMPG0060-502010PMPG0070-502010PMPG0080-502010

      PMPG0050-511010PMPG0060 -511010PMPG0070-511010PMPG0080-511010

      PMPG0050-53101010PMPG0060-53101010PMPG0070-53101010PMPG0080-531010

      1 1 1 1 1 1 1 1 1

      28 SEAL HH0134-02 (17,5 M) PDPB0030-09010 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,1111011111134-02 (17,5 М).
      1

      Требуется всегда

      29 Ручка Si-line FAVORIT См. прайс-лист 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 430
      Ограничитель 800768 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 431 Ручка FAVORIT DSG
      11 701010 1 1 1 32 Угловой привод ВС С-ЭС 1 ФЭУЛ0090-100010 3 3 5 5 5
      5 7 7 7 7 733 Угловой привод ВСУ С-ЭС FH/9 1 ФЭУЛ1070-100010 1 1 1 1
      1 1 1 1 1 1 1

      65

      Распорка

      РазмерГр. 13 гр. 14 гр. 15 гр. 16 гр. 17 гр. 18 гр. 191) гр. 201)
      гр. 211) гр. 221)

      1) на каждое расстояние шт. 2 шт. Болт ( 6,8 x 24) необходимо

      Разм. H (mm)13141516171819202122

      852958852965852972852989852996853009853016853023853030853047

      8263798264168264548264928265398265778266148266528266

      737

      826386826423826461826508826546826584826621826669826706826744

      826393826430826478826515826553826591826638826676826713826751

      6 3 6 6 3 6 6 6 6 3 6

      66 Болт (6,8 x 24) только для нахлеста > 19 мм необходим 838624
      0..12 0..6 0..12 0..12 0..6 0..12 0..12 0..12 0..12 0..6
      0.. 12o.Отб. Место шт. 702543 0..4 0..4 0..4 0..6 0..6 0..6
      0..6 0..6 0..8 0..8 0..8

      Детали, зависящие от высоты

      50 Шестерня 3

      РазмерГр. 1 гр. 2 МВ Гр. 3 МВ Гр. 4/TL

      FFH (мм) от 840 до 10601061 до 14601461 до 19201880 до 2360

      Разм. G (мм) от 420 до 530530 до 730730 до 960940 до 1180

      112

      706992707012707029707036

      2 2 3 3 3 3 4 4 4

      51 Gear DSG 3

      Размер 80 мв 2 3 4/TL

      9000. 8401.1001111111111111111111111111111111111111111111111101111111111111111011101.1011111111111111111111111111111111111111101111111101117. до 2360

      705193705124705131705148

      1 1 1

      Детали, зависимые от профиля

      55 Ответная планка 56 A…. См. техпаспорт профиля 2…4 2…4 3
      3…5 3…5 3…5 4 4 4…6 4…6 4…657 Подшипник блокировки наклона S-ES FH
      A…. См. техпаспорт профиля 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4

    • FS-PORTAL Воздушный зазор 12 мм Руководство по упаковкеРуководство по упаковке

      Поз. Количество Материалкраткий текстНомер материала

      серебро RAL 9003 белая темная бронза средняя бронза

      1 Петля на створку картон FS 17/38 TSКомплект:

      Сечение B PMFG0030-100010

      3 Петля на створке TS, узкая 3 1 3 Петля на створке TS, широкая 3 3 Топ
      штифт петли TS

      1 Пакет, заглушки на петли створки 17/38 в комплекте:

      Сечение B PMAG0010-025010 PMAG0010-002010 PMAG0010-011010
      PMAG0010-031010

      4 3 Заглушка FB, широкая 385 3 Заглушка FB, узкая 17

      1 Тележка из картона D FS TSКомплект:

      Сечение C PMLG0030-100010

      1 3 Петля на створке, широкая 38 TS2 1 Петля на створке, узкий 17 TS3 3 Верх
      шарнирный палец TS10 1 Нижняя петля D, правая TS11 1 Нижняя петля D,
      левосторонняя TS12 1 Тележка TS13 1 Направляющая TS

      1 Пакет крышек тележки D FSКомплект:

      Сечение C PMAG0040-025010 PMAG0040-002010 PMAG0040-011010
      PMAG0040-031010

      4 3 Заглушка FB, широкая 385 1 Заглушка FB, узкая 1714 1 Заглушка
      заглушка ED, правая15 1 Заглушка ED, левая

      1 Сумка, опора FSВ составе:

      Сечение C PMZG0020-021010 PMZG0020-002010 PMZG0020-011010
      PMZG0020-031010

      16 1 Поддержка D

      17 1 Поддержка F

      18 4 Крышка закрытия. TS20 1 Направляющая TS12 1 Нижняя петля, правая 13
      1 Нижняя петля, левая

      Сумка, колпачки колес FSВключает:

      PMAG0030-025010 PMAG0030-002010 PMAG0030-011010
      PMAG0030-031010

      21 1 1 Крапая крышка E, правая рука22 1 крышка крышка E, левая рука

      1

      Набор профиля FS, включающий:

      Size250 350 450 700

      Длина (мм) 2500 3500 4500 700066

      . (mm) to 25002501 to 35003501 to 45004501 to 6500

      PMPG0050-525010PMPG0060-525010PMPG0070-525010PMPG0080-525010

      PMPG0050-502010PMPG0060-502010PMPG0070-502010PMPG0080-502010

      PMPG0050-511010PMPG0060-511010PMPG0070-511010PMPG0080-511010

      PMPG0050-531010PMPG0060-531010PMPG0070-531010PMPG0080-531010

      23 1 Guide rail24 2 Cover rail F25 1 Running rail

      26 1 Cover rail L Size200Length (mm)2000

      27 1…2 Накладка Размер170Длина (мм)1700

    • Подготовка к сборке

      Предварительно просверлите наружную раму для петель (2). Подготовить необходимую створку
      рама для ведущей шестерни 3 (50). См. конкретную сборку.
      инструкция для ФАВОРИТ Si-line-брус.

      Монтаж створчатой ​​рамыA Установите детали FAVORIT (29 на 33) и (50 на
      51) к створке.

      См. также чертеж фитингов, список деталей и специальные
      Инструкция по сборке, FAVORIT Si-line-timber.B Соответствует
      Складывающиеся створки следует укладывать попарно и предварительно просверливать отверстия для створки.
      петли (1 и 2),

      Петли D (10 и 11) и петли (19 и 20). См. также
      иллюстрация на первой странице и инструкции по сборке FS PORTAL.

      C Для схем с двумя распашными дверями (сечение F)
      предварительное отверстие для защелки D (16) и защелки F (17) D Вставьте внешний
      уплотнитель HH0134-02 (28) в створку, см. также сечения
      на первой странице.E Прикрутите петли для створки (1 и 2), петли D (10 и
      11) и петли (19и 20).

      Обратите внимание на правильную ориентацию петли для широкой створки (1).F
      Повернув ручку (29) на 90, привинтите ее к двери,
      Максимум. крутящий момент 2,5 Нм.

      Резко поверните ручку вниз, чтобы сломать центральное крепление
      шестерня. G Для схем с распашными дверями (сечение С),
      завинтите защелку D (16) и защелку F (17).

      Слегка смажьте маслом защелку D (16) и защелку F (17).

      Установка внешней рамыA Установите петли створки (1 и 2) и
      привинтите.B Отрежьте направляющую планку (23), две защитные планки F (24) и
      направляющая (25) по размеру (Длина = RAB).

      Примечание. Отрежьте направляющую (25), чтобы она соответствовала входной двери.
      (Вырез используется для вставки колес тележки)

      C Болт на направляющей (23) и ходовой (25). Примечание: в
      площадь сложенной створки (створки в полностью открытом
      положение), длиной до 500 мм, завинтить все винты,
      в противном случае только каждый 2-й винт или для ходовой шины попеременно
      Верх и низ.

      Окончательная сборкаA Вставьте колеса тележки (12) в ходовую часть.
      рельс (25). B Соберите ряд складывающихся створок, начиная с
      ближайшая к раме створка.

      Для установки колес тележки (12) поместите вентиляционные блоки в
      фальц рамы для обеспечения правильного воздушного зазора. Сдвиньте колеса тележки
      (12) в опорные пластины шарнира D (11) и шарнира (20). С
      установочная гайка в правильном положении, см. рис. 1. Затяните
      шпильку колес тележки (12) с помощью шестигранного ключа SW 5 и затяните
      контргайка с гаечным ключом SW 17 см. рис. 2.

      C Вставьте направляющую (13) в петлю D (10) и петлю (19) и затяните
      ключом SW13 см. рис. 3.

      FS-PORTAL Воздушный зазор 12 мм Инструкции по сборке (I)Сборка
      Инструкции (I)

      Stellmutter

      Диаг. 1 Установите установочную гайку в правильное положение и вставьте
      тележки

      размер 17

      размер 5

      диаг. 2 Затяните штифт L шестигранным ключом SW 5 и затяните контргайку.
      с ключом SW17

      SW 13

      Диаг. 3 Вставьте направляющую в опорную пластину и затяните гаечным ключом.
      SW13

    • Окончательная сборка (продолжение)

      D При необходимости используйте регулировки. См. следующую страницу.E Установите ответную планку
      пластины (56 или S-ES) (55 или 56) и подшипник блокировки наклона S-ES FH (57)
      на

      кадр, чтобы они работали правильно. Смотрите также
      иллюстрация оборудования. F Закрепите все заглушки. Обрезать по длине обложку
      направляющие F (24) и закрепите их.G Отрежьте защитную планку L (26) до длины

      (длина = от колес тележки до внешнего края рамы или напротив
      колеса тележки Закрепите Защитную планку L (26) на направляющей, см. рис. 5

      H Для защиты от попадания грязи при установке вставьте
      защитные планки (27) между отдельными складными элементами, см.
      диаг. 5.

      3 ! 3 (

      Диаг. 5 Накладные планки и накладная планка Г-образный фитинг

      Крепление компонентов

      Петли створки (1 и 2): …………………. …. окно
      винт 5 x 40Петли D (10 и 11): …………………………
      оконный винт 5 x 40Защелка D (16) и защелка F (17): ……………..
      оконный винт 5 x 30 Петли (19 и 20):
      …………………………..винт оконный 5 x 40Направляющая
      (23) ………………………………………… оконный винт 4 шт.
      30Направляющая (25) ………………………………. .окно
      винт 4 x 30Ручка Si-line FAVORIT (29):……………………………. Cск.
      винт M5 x 40, по DIN 965 — 4,8 № для заказа 801048FAVORIT-компоненты
      : ……………………… оконный шуруп 4 x 30

      оконный шуруп для деревянных окон, сталь с прозрачным цинковым покрытием
      и герметичный (не входит в ассортимент)

      FS-PORTAL воздушный зазор 12 мм Инструкции по сборке(II)Сборка
      Инструкции(II)

      Пример остекления Стиль 431

      Рекомендация: Для стабильности глазурь и клинья, как показано на диаграмме
      Правильно.

    • Размер 5

      SW 13

      SW 13

      1

      3

      SW 17

      +

      —

      SW 4

      2,5 mm

      Overrebate thickness13 — 19 mm

      3,5 mm

      — +

      2

      Прижим створки через верхнюю петлю

      A Ослабьте контргайку SW13 B Плотно прижмите створку к
      рама.C Затяните стопорную гайку..

      FS-PORTAL Воздушный зазор 12 мм Регулировки

      Регулировка высоты колес тележки

      A Ослабить стопорную гайку SW 17 на колесах. B Отрегулировать высоту створки
      с внутренним шестигранником 5 мм

      ключ с внутренним шестигранником. При этом удерживайте зажимную гайку с
      Гаечный ключ с открытым зевом на 17 мм A/F

      C Затем снова затяните стопорную гайку SW 17, удерживая шестигранный ключ SW 5.
      прочно на месте.

      Расположение петель створки

      Примечание: Ослабить петли створки по порядку, отрегулировать и снова затянуть.

      A Ослабьте оба установочных винта.B Отрегулируйте зазор шестигранным ключом SW 4 .C
      Снова затяните установочные винты..

      1

      2

      3

      Возможности регулировки фурнитуры FAVORIT

      Боковая регулировка с помощью петель стойки и рамы Закрытие
      давление в стойке Давление закрытия и регулировка высоты в
      петля с притвором Давление закрытия створки от эксцентриковых роликов

      см. Инструкцию по эксплуатации FAVORIT Si-line-брус.

      Настройки

      При необходимости, различные настройки, перечисленные ниже, могут быть
      использовал. Для правильной регулировки рекомендуется:

      сначала правильно установите стекло складывающиеся раздвижные элементы
      зажимаются горизонтально и вертикально

      или рама устанавливается в здание

    • 8-0+ 8-0+

      8

      —

      8—

      >>

      FS 900AL2 900AL воздушный зазор Приспособления для сборки

      Поперечное сечение

      Внешний вид

      B Поперечное сечение Внутренний вид

      C Поперечное сечение Внутренний вид

      D

      Шаблон EB 644-1 для нижней петли Номер материалаНеобходимо: 2 шт.
      143063

      Сверла: 7,0 4,2

      Шаблон EB 644-2 17/38 для петли на створке 17/38Необходимо: 4 шт.
      143070

      Сверла: 7,0 4,2

      Шаблон FS EB 644-3 для захватовНеобходимо: 1 шт.
      направляющиеНеобходимо: 1 шт. 143094

      Сверло: 3,5

      Регулировочный стержень для EB 644-1 и EB 644-2Необходимо: 2 шт.
      143117

      Стопор для регулировочной штангиНеобходимо: 2 шт. 143100

      Зажимное устройство для EB 644-1 и EB 644-2Необходимо: 12 шт.
      139202

      Cск. Винт M5 x 16 для крепления зажимного устройстваНеобходимо: 24
      шт. 801147

      Шаблон 644/Расст.-FS-001 для болта распоркиТребуется: 1 шт.
      154069

      Сверло: 7,0

      Без иллюстрации

      Без иллюстрации

      Поперечный разрез

      Вид изнутри

      A

    • SIEGENIA-AUBI Коробка
      10 05 51 — 57005 Зиген — Германия Телефон +49 (0)271 3931-0 — Факс +49
      (0)271 3931-333

      Важные примечания

      Рекомендации по сечению профиля, качеству древесины и
      конструкция содержится в DIN 68 121 (Деревянные профили для окон и
      дверей) применимо к фурнитуре SIEGENIA-AUBI-FS-PORTAL.
      ограничения по размеру, указанные на первой странице, не должны превышаться.

      Несущие компоненты могут сломаться из-за
      перегрузка. Это может привести к тому, что складная створка станет
      отключился и причинил серьезную травму. Если из-за спец.
      обстоятельств (использование в школах, детских садах и т. д.) чрезмерные нагрузки могут
      следует ожидать, то необходимо принять меры предосторожности, чтобы предотвратить растяжение
      части напр. установив запирающую ручку для предотвращения несанкционированного
      Применение. Если вы не уверены, проконсультируйтесь с вашим консультантом по продажам SIEGENIA-AUBI.
      ни о чем в этом отношении.

      Фитинги, описанные в технических инструкциях,
      изготовлены из стали, оцинкованы и обработаны специальным
      покрытие. Детали соответствуют стандарту DIN EN 1670. Они не должны быть
      установлен для использования в агрессивном, вызывающем коррозию воздухе
      условиях или на древесине, содержащей агрессивные добавки. Если у вас есть
      любые сомнения или вопросы в этих случаях проконсультируйтесь с вашим
      SIEGENIA-AUBI-консультант по продажам.

      Мы не несем ответственности за ущерб или дефекты
      возникающие, когда аппаратная сборка включает в себя другие продукты, не
      производства SIEGENIA-AUBI.

      Правильно соберите аппаратные компоненты, как описано в этом
      листовка-инструкция. Подробная информация об оборотах винтов и крутящих моментах приведена ниже.
      привязка. Не перетягивайте винты!

      Обработка поверхности должна быть выполнена перед установкой
      аппаратное обеспечение. Последующее лечение может отрицательно сказаться на функции
      фурнитура; в этом случае мы не несем никакой ответственности.

      Пожалуйста, следуйте стандартным методам остекления и расклинивания
      стеклопакеты в створке и раме. Не используйте кислоту
      склеивающие герметики, так как они могут вызвать коррозию оборудования
      составные части. Держите все скидки свободными от депозитов и грязи — особенно
      остатки цемента или гипса. Избегайте прямого воздействия влаги

      на фурнитуру и контакт фурнитуры с очисткой
      материалы.

      Прикрепите хорошо видимую копию информации о пользователе к одному из
      складывающиеся створки. Наклейки с информацией для пользователя можно найти в
      коробки тележки колеса FS и D FS.

      Исключение ответственности

      Мы не несем ответственности за любые повреждения или неисправности
      из-за фурнитуры или складных раздвижных дверей, оснащенных
      их, в результате неправильных и несоответствующих спецификаций или
      другая информация, предоставленная заказчиком, несоблюдение этих
      инструкции, умышленное повреждение или небрежность или неправильное использование или изменение или
      ремонта или приложения чрезмерной силы к оборудованию со стороны
      пользователя или клиента.

    ➜